Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Что это за фигня под передним бампером, вчера на развал заехал и увидел
DAMPER, CHASSIS FRAME DYNAMIC, что можно приблизительно перевести как "активный демпфер силовой конструкции шасси".
Это простейший виброгаситель… или по другому компенсатор вибраций…
По идее, в теории, должен компенсировать вибрации и дрожь кузова.
Википедия:
Де мпфер (нем. Dampfer — глушитель, амортизатор от dampfen — заглушать) — устройство для гашения (демпфирования) или предотвращения колебаний, возникающих в машинах, приборах, системах или сооружениях при их работе.
Де мпфер в общем смысле — кто-либо или что-либо, действующее успокаивающее, смягчающее, угнетающе.